James L. Brooks on the set of Spanglish with Adam Sandler and Téa Leoni.(© 2004 Columbia Pictures Industries. All rights reserved.)